Écrit par Ming le 12 août 2024
Keung To a sorti le 7 août 2024 son 16eme single " Every single time". C'est une chanson qui parle de manière sensuelle et élégante de l'attirance, de la séduction et du désir.
Après son 9ème single "Spiegel im Spiegel", il voulait déjà produire des chansons plus "cool" c'est à dire moins sombres. La chanson et le mv réunissent une équipe de choc :
Cette chanson est composée par Louis Cheung, l'un des bons amis de Keung To dans le showbiz, avec les paroles de Chan Wing Him que Keung To connaît déjà bien. En effet, c'est le parolier des chansons "Say I love you with mask on" et "Dear my friend". Arrangée par Ariel Lai et produite par Edward Chan.
Ce mv est réalisé sous la direction de Stephen Fung qui s'est inspiré du style cinématographique dit "film noir" tout en mettant en valeur la chorégraphie de Daimove, l'un des meilleurs chorégraphes à Taiwan.
Traduction :
Dans la vie, il y a toujours des imprévus. Je suis obsédé par ta silhouette.
Mon cerveau émet doucement un signal : Pourquoi hésites-tu encore ?
Face à ta voix et tes courbes, je fais semblant de rien.
Si et seulement si tu pouvais me garder une place dans tes rêves.
Chaque fois que quelqu'un me manque (toi), mon environnement se réchauffe considérablement
L'impossible se transforme en une infinie de possibilités, c'est terrible.
Chaque fois qu'on s'amuse ensemble.
Il y a une distance d’un demi millimètre qui sépare notre baiser.
Surpassons les dizaines de millions de personnes et surmontons l’enfoncement des terres environnantes.
Franchissons les frontières dangereuses.
Le monde a besoin de votre élégance. Je ne comprends pas pourquoi tu es célibataire.
L’idée de te posséder occupe mes pensées. Je suis comme au bord du désespoir.
Il s'avère que ne suis pas intéressé par un amour éphémère.
Mon désir est sans limites.
Si tu as besoin d'amour, je peux t'en donner pour toujours.
Refrain
À chaque fois, je regarde dans tes yeux je me sens tellement mal.
Ne me fais pas ça, non non non non.
Chaque fois qu'on s'amuse ensemble.
Il y a une distance d’un demi millimètre qui sépare notre baiser.
Surpassons les dizaines de millions de personnes et surmontons l’enfoncement des terres environnantes.
Une liaison dangereuse qui fait perdre sa lucidité.
Комментарии